اما رادوکانو از جراحی دست خود خبر داد.
تنیسباز ۲۰ ساله بریتانیایی با انتشار تصویری از خود روی تخت بیمارستان در اینستاگرام نوشت: «۱۰ ماه اخیر برای من دشوار گذشت چراکه با مصدومیتی تکراری در استخوان هر دو دست مواجه بودم. در این مدت تمام سعیام را کردم تا این مشکل را مدیریت کنم. در طول سال اغلب با درد بازی میکردم و در انتهای فصل نیز تمریناتم را به میزان قابل توجهی کاهش دادم اما متاسفانه اوضاع بهتر نشد. به همین خاطر باید جراحی کوچکی روی هر دو دستم انجام بدهم. متأسف هستم که باید به اطلاع شما برسانم چندین ماه از میادین دور خواهم بود و در این بین یک جراحی دیگر نیز باید روی مچ پایم انجام دهم. ناراحتم که رویدادهای فصل تابستان را از دست خواهم داد.»
رادوکانو سال ۲۰۲۱ دست به خلق یک شاهکار استثنایی زد و از جدول مقدماتی مسابقات اوپن آمریکا تا فتح جام بدون واگذاری حتی یک ست پیش رفت. اما بعد از آن دیگر نتوانست موفقیتی کسب کند و به شدت دچار افول شد.
